The battle lines are drawn, in the ongoing fight over Thailand’s grotesque lèse majesté laws. It’s “Western” democracy versus “Thai” culture. In contemporary political discourse, after all, ”culture” is just about the only word whose international currency rivals democracy’s. To be sure,  culture commands more respect than the “dictatorship” and “oppression” it is frequently invoked to mask. As a justification for torture, murder, and the arbitrary imprisonment of political opponents, pseudo-cultural arguments are not only effective at home —where they can be tailored to fit just about any narrative about the imperative to protect traditional …